CKM error for translator email

Sebastian Garde sebastian.garde at
Tue Jul 14 08:43:10 EDT 2015

Hi Pablo,

Looks like a bug to me.

You can submit bug reports for CKM via CKM's help menu
(or directly at 


On 14.07.2015 09:01, pablo pazos wrote:
> Sometimes the translator email field appears empty after being recorded.
> Today it happened that after recording the email and starting 
> translating some fields, the email appeared empty, then I saw that the 
> accreditaion field had the email value.
> Now, after saving a partial translation, and starting again with the 
> translation, the email is empty again, but a weird thing happened: now 
> my email is a field name. See 
> Also, I detected on one archetype that I translated, my email wasn't 
> there, but I carefully add my email to every archetype I translate.
> Any ideas of what's wrong?
> Thanks!
> -- 
> Kind regards,
> Eng. Pablo Pazos Gutiérrez
> <>

Diese E-Mail wurde von Avast Antivirus-Software auf Viren geprüft.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <>

More information about the openEHR-clinical mailing list