<html>
<head>
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 12pt;
font-family:Calibri
}
--></style></head>
<body class='hmmessage'><div dir='ltr'>Hi Alvin,<div><br></div><div>We (CaboLabs.com) do openEHR training in spanish with ACHISA.org (Chilean Association of Healthcare Informatics. ACHISA gives a certificate from the association, but right now there is no formal certificate from openEHR itself. The course is online, and the fourth edition will start on April 2014. We have a waiting list for the course: <a href="https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dDlLUmpMX0pzaHJzZ21FMGVLN1dMUWc6MQ#gid=0" target="_blank" style="font-size: 12pt;">https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dDlLUmpMX0pzaHJzZ21FMGVLN1dMUWc6MQ#gid=0</a></div><div><br></div><div>More info: <a href="http://informatica-medica.blogspot.com/2012/01/conclusiones-del-curso-de-openehr-en.html" target="_blank" style="font-size: 12pt;">http://informatica-medica.blogspot.com/2012/01/conclusiones-del-curso-de-openehr-en.html</a></div><div><br></div><div>As Ian said, Ocean gives training and certificates also, those instances are english-based. There are some videos of their training instances on YouTube. I totally recommend you to take a look at that.</div><div><br></div><div>Have a nice weekend!<br><br>-- <br>Kind regards,<br>Eng. Pablo Pazos Gutiérrez<br><a href="http://cabolabs.com/es/home" target="_blank">http://cabolabs.com</a><a href="http://twitter.com/ppazos" target="_blank"></a><br><br><div>> From: ian.mcnicoll@gmail.com<br>> Date: Fri, 14 Feb 2014 13:59:59 +0000<br>> Subject: Re: openEHR-clinical Digest, Vol 22, Issue 1<br>> To: openehr-clinical@lists.openehr.org<br>> <br>> Hi Alvin,<br>> <br>> There have been some discussions abut formal openEHR training<br>> accreditation but nothing concrete has emerged. The individual<br>> companies like Ocean and Cabolabs that offer training can offer<br>> certificates of attendance/training.<br>> <br>> Ian<br>> <br>> On 13 February 2014 09:24, Alvin Marcelo <alvin.marcelo@gmail.com> wrote:<br>> > Hi all,<br>> ><br>> > Just Wanted to know if there's is a certification training/program for<br>> > openehr?<br>> ><br>> > On Feb 13, 2014 5:18 PM, <openehr-clinical-request@lists.openehr.org> wrote:<br>> >><br>> >> Send openEHR-clinical mailing list submissions to<br>> >>         openehr-clinical@lists.openehr.org<br>> >><br>> >> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit<br>> >><br>> >> http://lists.openehr.org/mailman/listinfo/openehr-clinical_lists.openehr.org<br>> >><br>> >> or, via email, send a message with subject or body 'help' to<br>> >>         openehr-clinical-request@lists.openehr.org<br>> >><br>> >> You can reach the person managing the list at<br>> >>         openehr-clinical-owner@lists.openehr.org<br>> >><br>> >> When replying, please edit your Subject line so it is more specific<br>> >> than "Re: Contents of openEHR-clinical digest..."<br>> >><br>> >><br>> >> Today's Topics:<br>> >><br>> >>    1. Representing HbA1c result (mmol/mol) in AE (Koray Atalag)<br>> >>    2. Re: Representing HbA1c result (mmol/mol) in AE (Diego Bosc?)<br>> >>    3. Re: Representing HbA1c result (mmol/mol) in AE (Diego Bosc?)<br>> >><br>> >><br>> >> ----------------------------------------------------------------------<br>> >><br>> >> Message: 1<br>> >> Date: Thu, 13 Feb 2014 03:30:48 +0000<br>> >> From: Koray Atalag <k.atalag@nihi.auckland.ac.nz><br>> >> To: For openEHR clinical discussions <openehr-clinical@openehr.org><br>> >> Subject: Representing HbA1c result (mmol/mol) in AE<br>> >> Message-ID:<br>> >><br>> >> <B1CE708E5C614F4BB990E32CC5F03AD4706B4B4C@uxcn10-tdc01.UoA.auckland.ac.nz><br>> >><br>> >> Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"<br>> >><br>> >> Hi,<br>> >><br>> >> Any idea how to choose mmol/mol for HbA1c result using DV_QUANTITY in<br>> >> Archetype Editor?<br>> >> It used to be a proportion (%) but now the international agreement is to<br>> >> use this unit which does not come as an option. Wonder if I exists in UCUM?<br>> >> This is such a commonly used Lab item - I'm sure someone else must have<br>> >> hit the issue.<br>> >><br>> >> Cheers,<br>> >><br>> >> -koray<br>> >><br>> >> -------------- next part --------------<br>> >> An HTML attachment was scrubbed...<br>> >> URL:<br>> >> <http://lists.openehr.org/pipermail/openehr-clinical_lists.openehr.org/attachments/20140213/321750a1/attachment-0001.html><br>> >><br>> >> ------------------------------<br>> >><br>> >> Message: 2<br>> >> Date: Thu, 13 Feb 2014 10:16:39 +0100<br>> >> From: Diego Bosc? <yampeku@gmail.com><br>> >> To: For openEHR clinical discussions<br>> >>         <openehr-clinical@lists.openehr.org><br>> >> Cc: For openEHR clinical discussions <openehr-clinical@openehr.org><br>> >> Subject: Re: Representing HbA1c result (mmol/mol) in AE<br>> >> Message-ID:<br>> >><br>> >> <CAFx8UwBTEWAZuy=-wdu1JbpSuP2bOMejH6YuBC40z6vX6=b6Gg@mail.gmail.com><br>> >> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"<br>> >><br>> >> Hi Koray,<br>> >><br>> >> UCUM is extensible, you can define new units as long as you follow its<br>> >> syntax. In this case you are lucky, as mmol/mol (MilliMolesPerMole) is<br>> >> already used as UCUM unit. You can check it here:<br>> >> http://www.hl7.de/download/documents/ucum/ucumdata.html<br>> >><br>> >><br>> >> I think I also added all these units as valid UCUM units on LinkEHR<br>> >><br>> >><br>> >> [image: Im?genes integradas 1]<br>> >><br>> >><br>> >> Which is represented in ADL as:<br>> >><br>> >> C_DV_QUANTITY <<br>> >>                                                 property =<br>> >> <[openehr::507]><br>> >>                                                 list = <<br>> >>                                                     ["1"] = <<br>> >>                                                         units =<br>> >> <"mmol/mol"><br>> >>                                                         magnitude =<br>> >> <|0.0..200.0|><br>> >>                                                         precision = <|0|><br>> >>                                                     ><br>> >>                                                 ><br>> >>                                             ><br>> >><br>> >> Hope this helps :)<br>> >><br>> >><br>> >> 2014-02-13 4:30 GMT+01:00 Koray Atalag <k.atalag@nihi.auckland.ac.nz>:<br>> >><br>> >> >  Hi,<br>> >> ><br>> >> ><br>> >> ><br>> >> > Any idea how to choose mmol/mol for HbA1c result using DV_QUANTITY in<br>> >> > Archetype Editor?<br>> >> ><br>> >> > It used to be a proportion (%) but now the international agreement is to<br>> >> > use this unit which does not come as an option. Wonder if I exists in<br>> >> > UCUM?<br>> >> ><br>> >> > This is such a commonly used Lab item - I'm sure someone else must have<br>> >> > hit the issue.<br>> >> ><br>> >> ><br>> >> ><br>> >> > Cheers,<br>> >> ><br>> >> ><br>> >> ><br>> >> > -koray<br>> >> ><br>> >> ><br>> >> ><br>> >> > _______________________________________________<br>> >> > openEHR-clinical mailing list<br>> >> > openEHR-clinical@lists.openehr.org<br>> >> ><br>> >> ><br>> >> > http://lists.openehr.org/mailman/listinfo/openehr-clinical_lists.openehr.org<br>> >> ><br>> >> -------------- next part --------------<br>> >> An HTML attachment was scrubbed...<br>> >> URL:<br>> >> <http://lists.openehr.org/pipermail/openehr-clinical_lists.openehr.org/attachments/20140213/e3a87d80/attachment-0001.html><br>> >><br>> >> ------------------------------<br>> >><br>> >> Message: 3<br>> >> Date: Thu, 13 Feb 2014 10:16:39 +0100<br>> >> From: Diego Bosc? <yampeku@gmail.com><br>> >> To: For openEHR clinical discussions<br>> >>         <openehr-clinical@lists.openehr.org><br>> >> Cc: For openEHR clinical discussions <openehr-clinical@openehr.org><br>> >> Subject: Re: Representing HbA1c result (mmol/mol) in AE<br>> >> Message-ID:<br>> >><br>> >> <CAFx8UwBTEWAZuy=-wdu1JbpSuP2bOMejH6YuBC40z6vX6=b6Gg@mail.gmail.com><br>> >> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"<br>> >><br>> >> Hi Koray,<br>> >><br>> >> UCUM is extensible, you can define new units as long as you follow its<br>> >> syntax. In this case you are lucky, as mmol/mol (MilliMolesPerMole) is<br>> >> already used as UCUM unit. You can check it here:<br>> >> http://www.hl7.de/download/documents/ucum/ucumdata.html<br>> >><br>> >><br>> >> I think I also added all these units as valid UCUM units on LinkEHR<br>> >><br>> >><br>> >> [image: Im?genes integradas 1]<br>> >><br>> >><br>> >> Which is represented in ADL as:<br>> >><br>> >> C_DV_QUANTITY <<br>> >>                                                 property =<br>> >> <[openehr::507]><br>> >>                                                 list = <<br>> >>                                                     ["1"] = <<br>> >>                                                         units =<br>> >> <"mmol/mol"><br>> >>                                                         magnitude =<br>> >> <|0.0..200.0|><br>> >>                                                         precision = <|0|><br>> >>                                                     ><br>> >>                                                 ><br>> >>                                             ><br>> >><br>> >> Hope this helps :)<br>> >><br>> >><br>> >> 2014-02-13 4:30 GMT+01:00 Koray Atalag <k.atalag@nihi.auckland.ac.nz>:<br>> >><br>> >> >  Hi,<br>> >> ><br>> >> ><br>> >> ><br>> >> > Any idea how to choose mmol/mol for HbA1c result using DV_QUANTITY in<br>> >> > Archetype Editor?<br>> >> ><br>> >> > It used to be a proportion (%) but now the international agreement is to<br>> >> > use this unit which does not come as an option. Wonder if I exists in<br>> >> > UCUM?<br>> >> ><br>> >> > This is such a commonly used Lab item - I'm sure someone else must have<br>> >> > hit the issue.<br>> >> ><br>> >> ><br>> >> ><br>> >> > Cheers,<br>> >> ><br>> >> ><br>> >> ><br>> >> > -koray<br>> >> ><br>> >> ><br>> >> ><br>> >> > _______________________________________________<br>> >> > openEHR-clinical mailing list<br>> >> > openEHR-clinical@lists.openehr.org<br>> >> ><br>> >> ><br>> >> > http://lists.openehr.org/mailman/listinfo/openehr-clinical_lists.openehr.org<br>> >> ><br>> >> -------------- next part --------------<br>> >> An HTML attachment was scrubbed...<br>> >> URL:<br>> >> <http://lists.openehr.org/pipermail/openehr-clinical_lists.openehr.org/attachments/20140213/e3a87d80/attachment-0002.html><br>> >><br>> >> ------------------------------<br>> >><br>> >> Subject: Digest Footer<br>> >><br>> >> _______________________________________________<br>> >> openEHR-clinical mailing list<br>> >> openEHR-clinical@lists.openehr.org<br>> >><br>> >> http://lists.openehr.org/mailman/listinfo/openehr-clinical_lists.openehr.org<br>> >><br>> >> ------------------------------<br>> >><br>> >> End of openEHR-clinical Digest, Vol 22, Issue 1<br>> >> ***********************************************<br>> ><br>> ><br>> > _______________________________________________<br>> > openEHR-clinical mailing list<br>> > openEHR-clinical@lists.openehr.org<br>> > http://lists.openehr.org/mailman/listinfo/openehr-clinical_lists.openehr.org<br>> <br>> <br>> <br>> -- <br>> Dr Ian McNicoll<br>> office / fax  +44(0)141 560 4657<br>> mobile +44 (0)775 209 7859<br>> skype ianmcnicoll<br>> ian.mcnicoll@oceaninformatics.com<br>> ian@mcmi.co.uk<br>> <br>> Clinical Analyst  Ocean Informatics<br>> Honorary Senior Research Associate, CHIME, University College London<br>> openEHR Archetype Editorial Group<br>> Member BCS Primary Health Care SG Group www.phcsg.org / BCS Health Scotland<br>> <br>> _______________________________________________<br>> openEHR-clinical mailing list<br>> openEHR-clinical@lists.openehr.org<br>> http://lists.openehr.org/mailman/listinfo/openehr-clinical_lists.openehr.org<br></div></div>                                      </div></body>
</html>